„Tut Buße!“: Ein Freudenruf?